A sir innenso oldalan Jeaniene Frost

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

k�l�nbs�g, amióta �tv�ltoztattak, hogy most agyaraid vannak
�sszeszor�tottam a sz�mat, nem akartam megszólalni, mert k�l�nben el kellett volna
ismernem, valóban igaza van.
- Megyek Dave ut�n.
�T�DIK FEJEZET
Bones is ut�nam j�tt, mikor elhagytam Don szob�j�t. Hi�ba prób�ltam m�sra
gondolni, folyamatosan csak nagyb�ty�m szomor� �s makacs tekintet�t l�ttam
magam elQtt.
Kopp-kopp-kopp, kopogott a cipQm a csemp�n.
T�dQr�k.
Kopp-kopp-kopp, egyre k�zelebb �rtem a lifthez.
Elm�lt a lehetQs�g mqt�tre, kemoter�pi�ra, v�mp�r v�rre.
Kopp-kopp-kopp. H�t �ve tudja m�r.
Miut�n bel�pt�nk a liftbe, kem�nys�gem megrepedezett, �s a k�nnyek
elhom�lyos�tott�k a l�t�somat.
Any�mon k�v�l Don volt az egyetlen csal�dtagom.
Nagysz�leimet, �vekkel ezelQtt meg�lt�k, �s ap�m egy eg�szen �jfajta neh�z idQket
�lt �t, ami�rt t�bbsz�r is megprób�lt meg�lni
Noha kapcsolatunk messze �llt a norm�listól, az elm�lt �vek sor�n, Don volt a
legink�bb aki apak�nt fogadtam el az �letemben.
�s hamarosan elmegy. Mind�r�kre.
Bones �t�lelt.
Olyan magas, hogy csak a v�ll�ig �rtem fel, arcomat hideg bQrdzsekij�be rejtettem,
Q pedig v�gigsim�tott hajamon.
Belekapaszkodtam, elmer�ltem �lel�se o�zis�ba, �s �reztem erej�t, amit nemcsak
teste izmoss�ga sug�rzott, hanem hatalma is, amelynek aur�ja beburkolt most, mint
egy felhQ, mik�zben a kettQnk k�z� emelt �rzelmi pajzsot is leengedte. Eltoltam
magamtól, hogy le ellenQrizhessem, nem maradt-e rózsasz�n csepp az arcomon,
elQbbi el�rz�keny�l�sem ut�n. Ha most hagyom, hogy ez legyqrj�n, nem leszek
k�pes szembe sz�llni azzal a feladattal, ami r�nk v�r.
Nem adtam fel Don meggyQz�s�nek a terv�t, de �ssze kellett szednem magam,
hogy az elQk�sz�letekre koncentr�lhassak. Nem most van itt az ideje annak, hogy
darabokra essek.
- Jól vagyok mondtam Bones-nek, �s felemeltem a kezem, mielQtt megszólalt
volna.
- Menj�nk Dave-hez. Egyszerre csak egy probl�ma, igaz?
A liftajtó kiny�lt, �s megl�ttam egy jók�pq v�mp�rt, aki fekete haj�t laza lófarokba
fogta, �s szok�sos vid�ms�ga helyett, most visszafogott volt.
- Hello Juan k�sz�ntem neki ernyedt mosollyal.
- Querida (Dr�g�m) motyogta, �s �lel�sre t�rta karjait. Annak ellen�re, hogy
haragudtam r�, r�viden meg�leltem.
- Lo siento (sajn�lom) suttogta, mikor elengedtem.
- Igen, �n is sajn�lom feleltem zordan Neked, Tate-nek, Dave-nek& .
mindegyikQt�knek �rtes�tenetek kellett volna engem.
- Don meg �g�rtette vel�nk, hogy nem szólunk. Nem akarta, hogy aggódj.
- M�r k�sQ. idegess�gem miatt nem volt kedvem nevetni ezen az ironikus
v�laszon.
- Bones, mi amigo, cómo es usted? (Bones, bar�tom, hogy vagy) k�rdezte Juan.
Bones ugyanazon a nyelven v�laszolt neki, de t�l zaklatott voltam ahhoz, hogy
leford�tsam spanyol besz�lget�s�ket, �gy szótlanul elindultam a Roncs Szob�ba.
Annak ellen�re, hogy megfogadtam nem gondolok egyenlQre Don �llapot�ra, m�g
mindig t�rtem a fejem, hogy milyen cselsz�v�ssel tudn�m megmenteni.
Tal�n csak nem volt el�g erQs az a v�mp�rv�r, amit Don a kezel�shez haszn�lt.
Esetleg, ha egy mesterv�mp�r v�r�bQl inna, mint Bones-�, vagy Mencheres-�, m�sok
lenn�nek az eredm�nyek.
A tr�ningteremhez vezetQ dupla ajtó a lenti folyóson kiny�lt, �s Tate l�pett ki.
Egyenesen fel�m j�tt, de �n r� sem n�ztem, csak mentem tov�bb a terem fel�,
ahonnan kij�tt.
Ahogy egym�s mell� �rt�nk, Tate elkapta a karomat.
- Cat, van valami, amit el kell&
- Tartsd meg magadnak l�ktem el a kez�t Tavaly bezzeg amikor �gy gondoltad,
hogy Bones megcsal, rohant�l, hogy elmondhasd nekem. De most, mikor Donnal
t�rt�nt valami, ami r�ad�sul igaz is, puszt�n tiszteletbQl csendben maradt�l.
- Nem azt.. kezdte ism�t, ahogy utol�rt.
Bones olyan gyorsan kapta el Tate karj�t mielQtt hozz�m �rt, mintha a semmibQl
toppant volna el�nk.
- M�g ha folytatni is akarod mondta morogva, mik�zben ujjait egyre szorosabbra
fonta Tate karj�n - akkor se merj m�g egyszer egy �jjal sem hozz� �rni.
M�s esetben r�szóltam volna Bonesre, mert tudtam sohasem bl�ff�l, �s leszak�tan�
a karj�t, de ma nem �rdekelt
Egyik�ktQl sem esett jól, hogy nem szóltak nagyb�ty�m betegs�g�rQl, de Tat�-tól
egyenesen f�jt.
Igen, fesz�lt volt k�zt�nk a l�gk�r, amióta Bones �jra visszat�rt az �letembe, de
elQtte Tate volt a legjobb bar�tom. K�ldet�seink sor�n sz�mtalanul egy�tt n�zt�nk
szembe a hal�llal, ami �sszekov�csolt benn�nket. De ez volt az utolsó csepp a
poh�rban.
- A legjobb lenne, ha m�gis hozz�m �rn�l, legal�bb �n szakithatn�m le a karodat
csattantam fel, majd kiker�ltem �s tov�bb mentem a terem fel�. - A gyql�lk�d�seid
ellen�re is sok mindent elviseltem tQled, v�rtam, hogy majd elfogadod v�gre a
kapcsolatomat Bonessel �s meg�rted, hogy mi sohasem lehet�nk t�bbek mint
bar�tok. De azut�n, hogy itt v�gezt�nk, maradj t�vol tQlem.
Juan megk�sz�r�lte tork�t a h�tam m�g�tt:
- Ah querida&
- Ne akard megv�deni v�laszoltam, �s k�zben megr�ntottam a Roncs Szoba
ajtaj�t, - amit az intenz�v k�pz�s miatt nevezt�nk �gy Nem vagyok&
A hangom elakadt, a szemem pedig t�gra meredt.
A szoba k�zep�n egy �j akad�lyp�lya �llt, ahol egy barna v�mp�rnQ �ppen,
k�nnyed�n lend�lt �t a cement t�mb�k�n.
- Mi van? - zih�ltam
A v�mp�rnQ nem hallott meg.
Tate motyogott valami olyasmit, hogy:
- Prób�ltalak figyelmeztetni. de �n nem fordultam meg.
A nQ egyenruh�t visel, �llap�tottam meg hom�lyos aggyal. De mi a fen��rt van
egyenruh�ban?
- Anya! ki�ltottam r� Mit csin�lsz Te itt?
Megp�rd�lt a feje k�r�l& �s a k�vetkezQ cementes zs�k, leverte a l�b�ról.
M�g ilyen t�vols�gról is l�ttam, mennyire m�rgesen n�zett, mik�zben �jra felugrott.
- Hanyag vagy Crawfield! csattant fel Cooper, aki az akad�lyp�ly�n figyelte any�m
munk�j�t.
- Itt van Catherin mutatott fel�m any�m.
Cooper bqn�s pillant�ssal n�zett r�m.
A sokk hat�s�ra �gy �reztem r�gt�n felrobbanok, �ppen csak meghallottam, ahogy
Bones halkan motyogja az orra alatt, hogy micsoda kurva szerencse �rte Qket, ami�rt
nem tudok m�r t�bb� t�zet lobbantani, ha kihoznak a sodromból.
Igaza volt.
Hat hónappal ezelQtt m�r ingadozó �rzelmek hat�s�ra is tqz keletkezett a kezembQl,
mi t�rt�nt volna egy ekkora sokk hat�s�ra. H�rom hónappal ezelQtt pedig,
feld�h�d�tt agyammal mindenkit megfagyasztottam volna itt a Roncs szob�ban. De
ezek a k�lcs�nz�tt k�pess�geim m�r elm�ltak, �gy most csak a hangomat tudtam
haszn�lni helyett�k:
- Ez csak vicc ugye? csattantam fel �v�ltve, hogy zengett a terem Azt gondoltam
nagyobb szar m�r nem is j�het, minthogy elhallgatt�tok elQlem Don �llapot�t, de t�bb [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Archiwum